任粉熟悉的神游偷偷地了！大举招聘本地化员工

在Wii重新回归欧美华南地区商品不久，对欧美华南地区商品是越来越下本了，众所周知是港任那边，可以真是大体上被选为了亚洲区的大本营，而老任的很多第一方支持里文翻译已经被选为了选配。在这个涨幅的带动下，一个之前消失在任粉面前的公司貌似回来了，ta就是神州!

近日，神州科技产业(Wii在欧美全资子公司)官网招聘页面备份，招聘职为软件发明家和RPG英语版专员。本次招聘对外开放很多职，其里最受关注的应该就是RPG英语版专员，真是白了真是是就是负责RPG的里文翻译翻译。

虽然Wii第一方目前很多RPG都支持了里文翻译，不过依旧有很多switch佳作还是不支持里文翻译，而Wii除了上架自己的RPG都是，目前也负责上架了一些其他整合商的RPG，也许未来可以看到Wii暂由上架格外多的RPG，而这并不需要招聘格外多的英语版实习人员!

发明家

主要职责：

Wii特别平台的软件项目整合

项目特别的工具软件整合

新技术的特别应用研究

全球化整合生态环境下，不同地域的团队之间的技术交流与协调实习

关键资格：

集成电路或特别专业毕业，高等院校高学历，名教授学历者必要

符合娴熟的算法基础和丰富的程序设计知识。符合以下专业领域知识及知识者必要考虑：

集成电路数字图像

集成电路软件反向工程

人工智能

第二语言控制能力方面，符合极佳的英语听真是读写控制能力，同时符合日语听真是读写控制能力者必要考虑

有上进心，态度努力，作风严谨。符合极佳的沟通控制能力和的团队合作伙伴美德

对RPG录制有很感兴趣

RPG英语版专员

主要职责：

RPG英语版覆盖的全报表实习。如：翻译、测试

RPG英语版实习里和其它关联公司合作伙伴时显现出的必要联络与对应

RPG英语版涉及节省成本项目时进行时项目的监管与指导

接受公司提供主旨提升雇主控制能力的各类培训或驻华海外的其他部门培训

其他英语版实习里显现出的实习任务

关键资格：

有的团队合作伙伴的美德

能服从主管正确、合理的实习指示

日本语控制能力测试JLPT N1等级

与众不同和酷爱RPG行业、各类RPG的操作水准至少在里等以上

极佳的里文翻译、日语的听真是和书写控制能力

高等院校及高学历，欢迎应届毕业生

关于神州科技产业，大家应该都十分与众不同了，在NDS时代，神州就负责Wii主机掌机和各种RPG国行版的引进，包括智能手机的NDS,IDSL ,GBA与GBM,并参与整合简体里文翻译版3DSRPG。不过不久由于政府变动，神州内部创始人颜维群退出神州科技产业，Wii全资出售了神州，被选为了全资子公司。不久WiiU不甘心不久，老任也无暇顾及神州。直到2017年释出了switch不久，Wii年初吧把Wii在欧美的研究院“神州”(iQue)由“公司定购，委托生产与销售”，变格外为了“软件整合”。神州在Wii整个集团里所客串演出的主角也从“销售”改为“研发”。而不久多个Wii第一发的RPG的里文翻译版翻译，都有神州雇主的看见。期待神州在支持里文翻译RPG方面继续的追过吧！