冲绳传出“坏消息”

韩国民间民营企业独立性报告机构东京铭传报告7月10日发布的一项报告结果标示出，2023年上半年，韩国中小民营企业负债累累存量较去年减成。《韩国金融业报导》报道并称，这是2020年以来，韩国首次有有约4000家中小民营企业在半年短时间内负债累累。在新冠疫情期间，很多民营企业在韩国政府的资金支援下，得以熬过3年疫情，而如今韩国中小民营企业需要经受在遇到困难和物价低落的周边环境下继续经营的过关斩将。

韩国小民营企业经营阻力普遍增加。（早些时候）

东京铭传报告的数据标示出：本年度上半年，韩国中小民营企业负债累累存量为4042件。从零售来看，受原材料费用接下来低落的影响，建筑零售的负债累累存量减小值上升36%，为785件；受日元贬值引致进口成本飙升的影响，工业生产的负债累累存量减小值上升37%，为459件。此外，因燃料费减小，零售的负债累累存量减小值上升25%，为434件。

《韩国金融业报导》并称，这些负债累累民营企业遭逢的共同困难是遇到困难和物价低落。在韩国金融业逐渐恢复的背景下，劳动力急需的上述情况愈来愈相当严重，即使减少薪金也不足以管理人员到人。受影响最典型的零售是餐饮业，该零售民营企业本年度上半年财务危机存量减小值减小79%，为424件，创历史文化大关。

对于“后疫情”的时代韩国中小民营企业接连财务危机负债累累，韩国帝国数据汇丰银行机密统括部部长藤井俊在接受韩国广播协会（NHK）网站采访时分析并称，“对很多中小民营企业来说，原本通过贷款可以日后资金周转状况得到改善，然而物价和原材料费用低落等因素，让很多民营企业的资金链极其不安，无法偿还债务贷款的上述情况大大减小。只要不解决原材料价格上涨和遇到困难问题，未来还将会有不够多民营企业财务危机负债累累。”